В. Владимиров

Владимир Наумович Михановский - украинский двуязычный советский писатель, прозаик, поэт, драматург, также известный произведениями других жанров. Родился в 1931 году в Харькове. В 1954 году окончил с отличием физико-математический факультет Харьковского университета, в 1954-1962 годах преподавал в нём же математику и физику. С 1962 года живёт в Москве. В 1969 году был слушателем Высших литературных курсов в Литературном институте им. А. М. Горького в Москве. Член союза писателей с 1963 года. Печатается на русском и украинском языках с 1948 года, первоначально – как поэт. В 1958 году вышел в свет и его первый поэтический сборник «Люблю». В дальнейшем Владимир Наумович постоянно обращался к поэзии. За годы творческой деятельности автор написал около полутора тысяч стихотворений, объединенных им в циклы и сборники: «Прими нас, даль широкая» (1963), «Перевал» (1980), «Гром над степью» (1985), «Восхождение» (1989), «Дальние зарницы» (1992), «Горная тропа» (1995), «Животворящий посох» (2003), «Вера, Надежда, Любовь: Тропинка к богу» (1999) и «Дорога к Пушкину» (2010). Часто и много [translator=17441]переводил[/translator] Минаховский на русский язык стихи казахских, коми, монгольских, туркменских, узбекских, чувашских поэтов. Михановский является также автором нескольких пьес и киносценариев, в частности нового либретто к оперетте И. Кальмана «Дьявольский наездник», книги по истории воздушно-десантных войск «Прыжок над бездной» (1987), документальных повестей «На острие ножа»(1998), «Приказано обезвредить…» (1999), «Операция «Салоники» (2004), а также монографии по теоретической физике «Электромагнитная дефектоскопия в постоянном и переменном поле» (1963). Первая публикация научно-фантастического произведения — рассказ «Загадка» (1962), опубликованный на украинском языке в журнале «Знання та праця».