"Черноязыкий вор" Кристофера Бюльмэна - начало "блестящего" (по мнению Робин Хобб), непохожего ни на что приключения в мире гоблинских войн, боевых воронов размером с оленя и ассассинов, чьё оружие - смертельные татуировки. Кинч На Шаннак задолжал Гильдии Берущих небольшое состояние за своё обучение воровскому ремеслу, в которое вошло (но которое не ограничивается) искусство обращения с отмычкой, бой на ножах, лазанье по стенам, умение падать, умение складно врать, изготовление ловушек, и несколько магических фокусов вдобавок. И теперь, чтобы оплатить свой долг, он лежит в засаде у старой лесной дороги и собирается ограбить первого же путника, которого занесёт в его ловушку. Но сегодня добыча Кинчу На Шаннаку не по зубам. Гальва - рыцарь, пережившая жестокие войны с гоблинами, а ещё - служанка богини смерти. Она ищет свою королеву, пропавшую, когда далёкий северный город пал в битве с великанами. Попытка грабежа провалилась, но Кинч выжил, и теперь его судьба сплетена с судьбой Гальвы. Вора и рыцаря ждут общие враги и неизвестные опасности, им уготована долгая дорога, на которой гоблины жаждут человечину, кракены таятся в глубине тёмных вод, а честь - роскошь, которую не каждый может себе позволить.

Кристофер Бьюлман (Christopher Buehlman) – американский писатель, драматург, поэт и по совместительству популярный комик родом из Санкт-Петербурга, но только в штате Флорида. Кристофер Бьюлман начинал свою карьеру с книг ужасов и современных готических романов, а потом постепенно перешёл к жанру гримдарк фэнтези, в котором написана первая книга трилогии «Черноязыкий». Биография Кристофера Бюлмана весьма занятная. Кристофер родился в 1969 г. в Тампе, штат Флорида, у очень юной матери, которая отдала ребёнка на усыновление в семью Бьюлман. В детстве он посещал школу для одарённых детей с особыми потребностями, потом поступил в Университет Флориды, где изучал французский язык и историю. Бьюлман оказался большим поклонником исторических реконструкций и с удовольствием принимал участие в подобных фестивалях. Для этого он собрал группу единомышленников и назвал её «Кристофер Оскорбитель, Словесный Наёмник» – почти как в легенде о Робин Гуде, но не совсем. Ребята вымогали всяческими словесными уловками деньги у посетителей ярмарок и выступали с собственным шоу наподобие "прожарки", шутки в котором были достаточно дерзкими, а иногда на грани дозволенного. С этой группой Кристофер продолжает гастролировать по фестивалям уже почти 25 лет. Помимо этого, Кристофер сочиняет стихи, в 2007 г. стал лауреатом Бридпортской поэтической премии. Увлечённость историческими фестивалями, многочисленные выступления на сцене и неустанная работа со стихотворными формами привели Кристофера Бьюлмана к писательству, и начал он с литературы ужасов. Помимо прочего Кристофер Бьюлман был страстным фанатом игры Dungeons & Dragons и читал книги Джо Аберкромби. Как признаётся автор, всё это оказало большое влияние на стиль и содержание его произведений. Первая книга Кристофера Бьюлмана «Those Across the River» (2011) – современный готический роман.